Многие образцы недорогой портативной аудиотехники не снабжены не только эквалайзерами, но даже простейшими регуляторами тембра. Это, в сочетании с низким качеством встроенной акустики, создает определенные неудобства.
Если конструкция корпуса аппарата позволяет ввести два дополнительных малогабаритных сдвоенных переменных резистора, то в такой аппарат можно установить пассивный регулятор по НЧ и ВЧ, собранный по схеме, приведенной на рисунке (для одного канала).

Регулятор включается до или после регулятора громкости. Регулятор несколько ослабляет сигнал, но большинством вышеуказанной аппаратуры все равно на максимальной громкости пользоваться невозможно из-за перегрузочных искажений УЗЧ и акустики.